Piste :

Différences ¶

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- fr:tutoriels:modules:jevent [2009/09/22 12:24] – créée foxmask
+++ fr:tutoriels:modules:jevent [2012/01/31 12:32] – [Mise en place] foxmask
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
 ====== Jelix et la Communication inter modules ======
-Une //pépite// parmi tant d'autres que renferme Jelix, est //la communication inter module//.
+A nugget among so many others contained Jelix, is  the internal communication between modules.
-**Mais qu'est-ce que cela ?**
+**But what is this?**
-Il arrive que des modules aient besoin de communiquer entre eux
+Sometimes modules may need to communicate with each other or whether they need information from each other.
-ou qu'ils aient besoin d'informations des uns et des autres.
-Imaginons un cas simple, une interface d'administration listant les modules (articles,wiki,news), présents sur son site favori.
+Imagine a simple case, an administrative interface that lists the modules (articles, wiki, news), present on his favorite site.
-La solution "Jelixienne" consiste à faire communiquer le module d'administration avec tous les autres.
+The "Jelixian" solution is to make the administration module communicate with all the others.
-Le module d'administration va émettre un message et récupérera les réponses des modules.
+The administration module will send a message and retrieve the responses of the modules.
-===== Mise en place =====
+===== implementation =====
+This page will be made of one template and the responses of modules will be made with the help of Zones (Remind : the Zones are part of page)
-je ferai apparaitre ces infos sur une pages dédiées "Liste des modules".
+So for that, I define a controller "modules" with one action index by default
-Cette page sera constituée d'un template et les réponses des modules se feront à l'aide de zones
-(**rappel**: les zones sont des portions de page)
+===== the controller =====
-Donc pour cela je défini un contrôleur "modules" avec une action "index" par défaut :
-===== le contrôleur =====
 <code php>
@@ Ligne 41: / Ligne 36: @@
 </code>
-la ligne intéressante ici est :
+the interesting line of code  here is
 <code php>
 $tpl->assign('modules',jEvent::notify('HfnuAboutModule')->getResponse());
 </code>
-cette ligne fait 3 choses en même temps :
+This line makes 3 things in same time :
-  - elle émet un message nommé **HfnuAboutModule**
-  - elle récupère les données du message émis
-  - elle assigne ses données à la variable "modules" du template.
+  - it sends a message named **HfnuAboutModule**
+  - it get the data returned by the sent message
+  - it assigns the data to the variable "modules" of the template.
-la ligne suivante indique à Jelix, le nom du template "module", qui affichera les données
+the following line tell to Jelix, the name of the module, which will display the data :
 <code php>
 $rep->body->assign('MAIN',$tpl->fetch('modules'));
@@ Ligne 105: / Ligne 99: @@
 </code>
-lorsque **HfnuAboutModule* est déclenché, alors **onHfnuAboutModule** entre en oeuvre et répond à l'event (via $event->add())
+lorsque **HfnuAboutModule** est déclenché, alors **onHfnuAboutModule** entre en oeuvre et répond à l'event (via $event->add())
 $event->add() peut recevoir tout type de données. Ici nous lui retournons une zone ([[fr:tutoriels:modules:generic1|que nous avons précédemment abordés dans mes 2 précédants articles]]) nommée "about"

fr/tutoriels/modules/jevent.txt · Dernière modification : 2012/01/31 12:34 de foxmask