Dans une action j'ai une variable $message egale à:

 $message = '<font color="#DB0000" face="Arial" size="3">
 <b>Le champ  Nom Pr&eacute;non ne doit pas &ecirc;tre vide !!</b></font>';

à l'affichage sur le navigateur je n'ai pas la couleur rouge la taille et la font définie. j'ai supprimé mon css afin de vérifier que ce n'est pas lui qui pose problème.

Dans le code source de la page je retrouve la ligne sous cette forme:

 <font color=\"#DB0000\" face=\"Arial\" size=\"3\">
 <b>Le champ Nom Pr&eacute;non ne doit pas &ecirc;tre vide !!</b></font>

Je ne comprends pas.

on dirait un problème de magic_quotes quelque part.. Bizarre en tout cas. Tu l'affiches comment cette chose ?

note (qui n'a pas de rapport avec le problème) : par défaut, jelix génère du (x)html strict, tu ne devrais donc pas utiliser ces horribles balises fontes totalement obsolètes, et plutôt utiliser ta feuille de style CSS ! ;-)

J'ai suivi ton conseil, plus de problème. merci