Il faudrait savoir dis... En tout début du thread je t'ai demandé si tu voulais changer la langue et tu nous as dit que non. Maintenant c'est oui...

D'où ma question précédente : que veux-tu faire réellement stp ?

Si c'est pour changer la langue, regarde dans le fichier de configuration var/defaultconfig.ini.php et change la variable "locale" : locale = "fr_FR".

c'est juste que je voudrais avoir une zone d'administration qui n'utilise pas jControllerDaoCrud

Dans ce cas, comme on t'as dit, fait ton propre controleur. C'est sûr, c'est plus de boulot puisque tu dois développer toutes tes actions. Je vois pas sinon comment ton appli va deviner ce que tu veux faire. Y a pas de magie.

Le controleur CRUD est un contrôleur comme un autre, sauf qu'il fait déjà des choses automatiquement. Si il te plait pas, tant pis. Mais tu aurais à mon avis tout à gagner à lire la doc de réference de jControllerDaoCrud pour apprendre à le paramètrer, car il est hautement personnalisable.

j'y suis arrivé, merci!