La gestion des bugs ne se fait pas sur berlios.de, mais sur le site http://developer.jelix.org. Quand vous trouvez un bug, ou que vous voulez une nouvelle fonctionnalité, allez créer un "ticket", tout en vérifiant qu'un ticket conçernant ce bug ou fonctionnalité n'existe pas déjà.

Cependant, si vous n'êtes pas sûr du bug, ou si vous vous demandez si telle fonctionnalité existe, il est préférable bien sûr de poser votre question sur le forum.

Pour créer ou modifier un ticket, il vous faut un compte sur developer.jelix.org (lien 'register' en haut des pages du site) et vous identifier.