Bon, j'ai voulu créer une application avec une apostrophe dans le nom (genre "Rock'n'Roll") : Ca pose pas mal de problèmes lors du createapp.php

Et sinon, pourrait-on imaginer pouvoir donner un nom de répertoire spécifique aussi ? Par exemple, mon application s'appellerait toto: the revenge, mais le caractère ":" n'est pas apprécié par tous les filesystem, je souhaite donc créer cette application dans le répertoire toto2

Le nom que tu donne à createapp est le nom du répertoire, pas le libellé de l'application.

Après, le libellé de l'application, tu l'indiques de toute façon dans les templates non ? Quelle est la raison de vouloir indiquer des libellés à createapp ?

Simplement que dans tous les fichiers créés les commentaires en début de fichier parle de l'application toto2, hors mon application est bien toto: the revenge, que le fichier project.xml contient à nouveau toto2 au niveau du nom, de l'identifiant.

mets dans le fichier ~/.jelix-scripts.ini les infos que tu veux voir apparaitre dans l'entete des fichiers ; ca résoudra pas le pb d'id dans project.xml mais au moins pour les copyright author etc... ca le fera.

Ce fichier est fourni ici lib/jelix-scripts/templates/jelix-scripts.ini

C'est fait ça Je parle du nom du package, qui est dynamiquement celui du répertoire/de l'application donné lors du createapp.

Pour le reste, tout est ok et bien rempli, merci

http://developer.jelix.org/ticket/1468